Skip to content

“Teresa e il tempo di morire: gli Usa non si fermano”

settembre 23, 2010

USCITO SU IL FATTO QUOTIDIANO DEL 23 SETTEMBRE 2010

Teresa come Sakineh? Stati Uniti uguale Iran? Ahmadinejad crociato in difesa dei diritti umani? Da tempo, l’annuale apertura dei lavori all’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York offre a controversi uomini politici l’opportunità di fare della propaganda in favore del proprio Paese contro l’Occidente e le sue contraddizioni. Il protagonista principale di questi interventi-show da alcuni anni è il Presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad che ha deciso, questa volta, di puntare il dito sulla partigianeria della stampa internazionale. Intervenuto martedì alla 65esima apertura dei lavori dell’Assemblea generale al Palazzo di vetro -dove anche oggi è atteso per un altro intervento- Ahmadinejad ha accusato i media americani e internazionali di non essersi indignati per la condanna a morte di una cittadina americana, disabile mentale, mentre hanno tuonato da ogni angolo del mondo contro la lapidazione – ancora in esame, sostiene il Presidente iraniano – di Sakineh Mohammadi Ashtian. Parlando con l’agenzia di stampa governativa IRNA, Ahmadinejad ha dichiarato, “Una donna verrà uccisa negli Stati Uniti per aver commesso un omicidio e nessuno protesta. Gli Stati Uniti usano un doppio standard che ha provocato una campagna mediatica contro l’Iran”. Per il Presidente iraniano non c’è alcun dubbio.

Mahmoud Ahmadinejad

“Il caso di Teresa Lewis”, la quarantunenne della Virginia con handicap mentali condannata a morte per essere stata la mandante nel 2003 dell’omicidio del marito e del figliastro, è “simile a quello di Sakineh”, la 43enne iraniana che rischia di essere lapidata per il reato di adulterio commesso nel 2006. La Lewis è la prima donna dopo 98 anni a essere mandata al patibolo nello Stato della Virginia; l’ultima esecuzione nel “Old Dominion State” – come viene spesso chiamata la Virginia – risale al 1912 quando fu uccisa sulla sedia elettrica Virginia Christian, una ragazza di colore di 17 anni. “Ci sono 3.7 milioni di pagine su internet che riguardano Sakineh. Sul suo caso ancora non è stata emessa una sentenza definitiva e nonostante questo l’Iran è stato pesantemente attaccato” ha ricordato Ahmadinejad. Gli uomini del presidente iraniano hanno cavalcato la polemica contro la stampa negli incontri bilaterali a Palazzo di vetro e nelle interviste rilasciate alle agenzie filogovernative. Il ministro degli esteri iraniano Mottaki nel suo incontro con il ministro Frattini martedì sera ha denunciato il frequente ricorso al principio dei “due pesi e due misure” nel coprire gli eventi iraniani da parte dei media. Dall’Iran, attraverso la Fars, altra agenzia di stampa governativa, i membri del parlamento hanno fatto sapere che sono pronti a “presentare una denuncia ufficiale alla comunità internazionale contro gli Stati Uniti se la condanna a morte di Teresa Lewis verrà portata a termine” ha detto Hossein Naqavi parlamentare iraniano. Teresa ha in realtà poche speranze di essere salvata. Robert McDonnell, Governatore della Virginia, ha negato la grazia e la Corte Suprema ha deciso, martedì sera, di non bloccare l’esecuzione: solo due giudici, Ruth Bader Ginsburg e Sonia Sotomayor, su nove hanno votato contro la condanna a morte della Lewis. Ma spin politici e propagande governative a parte, c’è una donna che oggi aspetta di essere uccisa. Probabilmente l’improvviso interesse dell’inaffidabile Presidente iraniano nei riguardi della Lewis non le darà una mano a salvarsi dall’iniezione letale. Anzi, ha forse dato un motivo in più al Governatore di lavarsene le mani. Ma i legali di Teresa e gli attivisti contro la pena di morte negli Usa non vogliono perdere la speranza. “Il governatore ha negato la grazia ma c’è ancora tempo per fargli cambiare idea. Abbiamo bisogno del tuo aiuto per dare a Teresa il suo miracolo”, si legge sul sito Save Teresa Lewis.

Annunci
One Comment leave one →
  1. Beryl permalink
    novembre 1, 2010 5:29 am

    Voici un article qui donne à voir l’Iran dans toute sa complexité. Aujourd’hui en Iran, comme il y a plus de femmes diplomées que d’hommes, ils songent à des cotats pour les garçons….

    Certaines images des mouvements populaires en Iran rappellent celles de la révolution de 1979. Pourtant, au-delà des apparences, c’est un pays profondément différent que la contestation secoue. D’abord, l’urbanisation s’est accélérée et la grande majorité des Iraniens vivent à présent dans les villes : de moins de 50 % alors, la proportion de citadins est passée à 65 % en 2002 et à plus de 70 % aujourd’hui. Ce bouleversement ne résulte pas uniquement de l’exode rural ; il a été favorisé par le développement du réseau routier, qui, avec l’arrivée de l’électricité et de l’eau dans les campagnes, a contribué à rapprocher les modes de vie. Des domaines réservés aux urbains, comme l’accès à la santé et à l’éducation, y compris supérieure, se sont ouverts aux populations rurales.

    Ce processus a contribué à l’élévation du niveau sanitaire, à la baisse de l’analphabétisme, à l’augmentation du taux des diplômés universitaires, etc. A l’aube de la révolution, plus de la moitié des Iraniens étaient analphabètes ; ils sont à présent moins de 15 %. Simultanément, la proportion des femmes sachant lire et écrire a plus que doublé (de 36 % à plus de 74 % — 82 % dans les villes). Trente et un ans après la révolution, le nombre d’étudiants dans l’enseignement supérieur a été multiplié par 7,5 (de cent soixante mille à un million deux cent mille), cependant que la part des filles passait de 38 % à 65 %.

    Parallèlement, le pays a connu une révolution démographique : alors qu’il comptait trente millions d’habitants en 1979, il en dénombre soixante-dix millions aujourd’hui, dont plus de la moitié est âgée de moins de 25 ans — la majorité des Iraniens étant nés après la révolution. La transition démographique est achevée : alors qu’une femme avait en moyenne six enfants en 1979, elle n’en a plus que deux. Paradoxalement, c’est sous le « gouvernement islamique » que les obstacles qui entravaient l’éducation des filles ont été levés, que la télévision et le cinéma se sont imposés dans les familles. Entre 1980 et 2000, le nombre de femmes écrivaines a été multiplié par treize, et on dénombre pas moins de trois cent soixante-dix romancières renommées.

    Mais, alors que la vie urbaine engendrait de nouveaux besoins, le gouvernement n’a pas été capable d’y répondre. Le taux de chômage parmi les jeunes de moins de 25 ans s’élevait en 2005 à 29 % et à 39 % pour les jeunes femmes. S’ajoutant aux restrictions sur les libertés individuelles, politiques et associatives, le manque d’horizon professionnel pour les étudiants et diplômés a alimenté durant toutes ces années la fuite des cerveaux. Selon les statistiques du Fonds monétaire international (FMI), deux cent cinquante mille ingénieurs et médecins iraniens, ainsi que cent soixante-dix mille personnes ayant fait d’autres études supérieures, résident notamment aux Etats-Unis. Par ailleurs, les réformes néolibérales entamées depuis le second mandat à la présidence de M. Hachémi Rafsandjani ont remisé les slogans de la révolution favorables à la justice sociale.

    Trente et un ans après 1979, le cadre proposé par le pouvoir à la société est devenu trop étroit, en rupture avec l’élan initial, le niveau socioculturel de sa population et les aspirations de sa jeunesse. La révolte actuelle traduit un désir de repousser les limites imposées, mais jusqu’où ?

    Shervin Ahmadi.

    Shervin Ahmadi
    Responsable de l’édition en farsi du Monde diplomatique.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: